Skyrim:Respawning The Unofficial Elder Scrolls Pages (UESP)
Some dungeons are flagged as "Never Resets", which means that no matter how long you wait the contents are never altered. All containers in such locations are safe for longterm storage. This setting only applies to interior areas; any exterior areas associated with a neverrespawning dungeon will respawn after 10 days.